Archives pour la catégorie Philosophy : Life is a journey

Life is ephemeral. As the first humans, we were borned to travel, to explore all aspects of life, to love the earth and people living on, included minerals, plants, animals, humans, technicals, ….

Opponent

By countering frontally our opponent, it is possible that, unintentionally, we help him to strengthen:
1) If he wins the joust, by operating a better strategy than ours
2) If the observers retain only certain appearances.

By consolidating him in what seems to us to be his errors, until those become obvious to all people,  and can become to him even,  we can help him to improve.

Unless it is us who are brought to amend us…

And both parts to find the peace.

 

- En contrant de front un adversaire, il se peut que, sans le vouloir, nous l’aidionsà se renforcer:

1) S’il gagne la joute, en mettant en œuvre une meilleure stratégie que la nôtre

2) Si les observateurs ne retiennent que certaines apparences.

En le confortant dans ce que nous pensons constituer ses erreurs, jusquà ce que celles ci deviennent évidentes à tous, et peut être à lui même, nous pouvons l’aider à s’amender….

A moins que ce soit nous qui soyons amenés, à nous amender.

Et les deux parties de trouver la paix.

 

Enemies

Thinking compassion , mind,  patience are good things,  is’nt enough to develope them.
It’s facing difficulties that will make us in situation to practice them.
Who will create such oportunities ?
There are ours enemies.
There are the ones who cause us most problems…
If we want to progress, we would to consider they are our best teachers.

For those who like compassion and love,
practice of tolerance is essential.
For that an enemy is indispensable.

We ought to feel gratitude towards them,
there are the ones who better help us to develope a quiet spirit.
Somethimes, when circontances change, our enemies become friends.

Anger and hatred always hurt us,
Unless we train our mind to reduce theirs fatal strengths,
they’ll continue their diruptive works and prevent us from developing a quiet spirit.

They are the anger and the hatred which are our real enemies
They are the strengths of which we need to face and win.
Our physical enemies do not are our real enemies,
They are only crossing in our life, in escape way.

According to Tenzin Gyatso – Dalai Lama

_________________________

Penser que la compassion la raison et la patience sont de bonnes choses ne suffit pas à les développer.

C’est devant les difficultés que nous pourrons les exercer.

Qui va créer ces occasions ?   Ce sont nos ennemis.

Ce sont eux qui nous causent le plus de problèmes…

Si nous désirons progresser, nous devrions les considérer comme nos meilleurs maîtres.

Pour ceux qui chérissent la compassion et l’amour,

la pratique de la tolérance est essentielle.

Pour cela un ennemi est indispensable.

Nous devrions éprouver de la gratitude à leur égard,

ce sont eux qui nous aident le mieux à développer un esprit tranquille.

Parfois, à la faveur de changements de circonstances, nos ennemis deviennent des amis.

 

Ce sont la colère et la haine qui font toujours du mal

A moins que nous exercions nos esprits à réduire leurs forces néfastes,

elles poursuivront leur œuvre perturbatrice et nous empêcheront de développer un esprit calme.

Ce sont la colère et la haine qui sont nos véritables ennemis

Elles sont les forces dont nous avons besoin pour faire face et vaincre.

Nos ennemis physiques ne sont pas nos véritables ennemis,

ils ne font que passer dans notre vie de manière fugitive.

D’après Tenzin Gyatso- Dalaï Lama